Este viernes, a las 12.30 horas, en la Plaza de la República.

El movimiento ciudadano Acción por Los Cisnes, invitó a la comunidad valdiviana a una manifestación contra las muertes relacionadas con las actividades de la planta de Celulosa Arauco y Constitución (Celco), a la que ayer se sumó el impactante deceso del geólogo Luis Barrios, experto que murió asfixiado en una cámara de lixiviación de residuos industriales líquidos altamente tóxicos.

La manifestación se llevará a cabo este viernes 27 de enero a las 12:30 horas, en la Plaza de la República de la ciudad de los ríos.

Cabe destacar que los voceros de la agrupación exigirán que se conozca “toda la verdad”, ya que la gravedad del hecho amerita una profunda investigación en el marco de las acciones judiciales que se llevan contra Celco.

www.accionporloscisnes.org

Publicada el jueves 26 de enero de 2006

Organizaciones y profesionales presentaron documentación en la Conama Novena Región.

Voceros de organizaciones ciudadanas, agricultores y profesionales efectuaron una denuncia a la Comisión Nacional del Medio Ambiente de la Novena Región (Conama) contra la empresa Aguas Araucanía S.A. por incumplimiento de la normativa ambiental vigente e incurrir en un accionar fuera del ordenamiento legal.

Danko Jaccard Riquelme, abogado del Observatorio Derechos de los Pueblos Indígenas, Alejandra Parra Muñoz, bióloga en gestión de recursos naturales y dirigente de la Red de Acción Ciudadana por los Derechos Ambientales y Manuel Marín Inglés, pequeño agricultor mapuche y presidente de la comunidad indígena Hueche Huenulaf de Labranza, comuna de Temuco, manifestaron mediante un comunicado que en el marco de la construcción de la planta de tratamiento de aguas servidas de Temuco y Padre las casas, la empresa ya ha comenzado las obras de su ducto de evacuación.

Estas, según lo han constatado quienes suscriben el documento “mediante sendas visitas a terreno, debidamente documentadas mediante archivos gráficos y fílmicos”, se ejecutan en el kilómetro 9 del camino público Temuco, Labranza, Imperial, a un costado inmediato de la carretera con dirección sur al río Cautín en un avanzado estado de materialización.

Los ciudadanos, exigieron que la institucionalidad ambiental investigue en terreno a fin de proceder a la fiscalización de las obras y sancionar en conformidad a las facultades que le proporciona la ley.

NORMATIVA VIGENTE NO ES TOMADA EN CUENTA

“En efecto, como lo dispone nuestra normativa ambiental, toda obra de construcción susceptible de producir perjuicios o daños a la salud o medio ambiente debe contar con los permisos y certificaciones correspondientes, expedidos por el organismo ambiental pertinente, debiendo sujetarse – según la 19.300 - a todos y cada uno de los procedimientos de evaluación ambiental, sean estos declaraciones o estudios de impacto ambiental”, señala el documento.

Los voceros estimaron que incurren en una ilegalidad “de proporciones, constituyendo una burla para los comuneros mapuche que se ven afectados por ellas, encontrándose aún pendiente en tribunales dos recursos de protección en contra de la empresa” y, según información proporcionada por la Conama, no contaría con los permisos ambientales pertinentes, sin que siquiera haya ingresado al correspondiente SEIA.
Los ciudadanos que suscriben la denuncia, exigieron que la empresa sea penalizada con todo el rigor de la ley, ya que ha incurrido en faltas durante todo el proceso de construcción.

Publicada el jueves 26 de enero de 2006

Este informe internacional no fue considerado por la Corema de la Décima Región. Acción por los Cisnes pide investigación profunda.

Voceros del movimiento ciudadano Acción por Los Cisnes, solicitarán a la fiscal de San José de la Mariquina, Paola Varela, que además tiene a su cargo la investigación de las querellas interpuestas contra los responsables del desastre ecológico en el Santuario de la Naturaleza del río Cruces, inicie una investigación para establecer la situación ocurrida con un profesional externo de la planta Valdivia de Celulosa Arauco que murió luego de caer dentro de una cámara de lixiviación de residuos industriales líquidos, ubicada a un costado de la empresa.

Si bien las circunstancias de su muerte aun se investigan, el geólogo de 56 años Luis Alejandro Barrios Álvarez habría fallecido asfixiado por los gases tóxicos emanados del lugar.

El profesional había sido contratado para realizar monitoreos y calicatas para tomas de muestras de suelo, además de estudiar los líquidos del vertedero que contienen principalmente metales pesados y órganos clorados, tóxicos para el ser humano.

HABIAN DENUNCIAS PREVIAS

Según el vocero del movimiento de la agrupación ciudadana, José Araya, el vertedero de esta planta ya había sido denunciado anteriormente por presentar problemas.

“Según el informe entregado por los expertos de la WWF realizado en noviembre del año pasado, el manejo y control de los desechos sólidos de la planta Valdivia de Celco son deficientes y se observó que en general los residuos peligrosos no eran considerados de importancia desde un punto de vista ambiental o de la seguridad de los trabajadores”, citó Araya.

A su juicio, la situación actual amerita una investigación en el marco de las acciones judiciales que se llevan contra Celco, puesto que el citado vertedero ya ha sido citado como un responsable de la contaminación de la tierra y de las aguas subterráneas que se usan en la zona.

"Si este profesional que sabía lo que estaba haciendo y muere por las emanaciones de gases del lugar, uno puede suponer que la contaminación del lugar es muy alta, y si a eso sumamos el mal tratamiento que tienen los residuos de la planta que llegan a este vertedero, nos parece que es un antecedente que debe ser investigado a fondo", recalcó el vocero.

INFORME WWF ADVERTIA DEFICIENCIA

De acuerdo al informe de la prestigiosa organización internacional WWF (World Wildlife Fund), el manejo y los controles de los desechos sólidos de la planta Valdivia de Celco son “deficientes y necesitan mejoras urgentes a fin de garantizar el total y debido control de los desechos, lo que fortalecería la protección ambiental y la seguridad de los trabajadores.”

Del mismo modo, el manejo de los residuos sólidos suele ser una gran preocupación en las plantas modernas, lo que no es fue lo observado por los expertos que visitaron la planta de Celco. “No existe un control total y acabado de la cadena de desechos sólidos hasta su disposición final, ni en el lugar de depósito y debe ser implementado”, suscribe.

Además, “consta de lodos mecánicos, biológicos y lodos químicos de las plantas de tratamiento de aguas, polvo, ceniza y escoria de las calderas, restos del licor verde y blanco del sistema de recuperación química, lodos de cal y cortezas de la madera y desechos orgánicos e inorgánicos de la operación en su conjunto. Los desechos sólidos provienen principalmente del tratamiento primario y secundario de los efluentes.

Este y otros argumentos del mismo informe, son según José Araya, elementos suficientes que ponen en evidencia las irregularidades que Celco tiene para los conductos emisores de desechos de su planta Valdivia, lo que debe ser investigado.

Ver informe WWF aquí.

Publicada el jueves 26 de enero de 2006

En Primer Coloquio realizado en Tomé, convocado por Cet Sur y Fundación Re-Comiendo Chile.

Una profunda reflexión y discusión acerca del desarrollo y revitalización de las identidades locales, el patrimonio cultural local y la soberanía alimentaria se llevó a cabo en Tomé en el “Primer Coloquio sobre Biodiversidad e Identidad Culinaria”, desarrollado ayer martes en la Central de Punta de Parra de la Corporación Cet Sur, ubicada en el camino que une Tomé con Concepción.

La iniciativa, convocada por Cet Sur y Fundación Re-Comiendo Chile, reunió a organizaciones, redes campesinas y representantes de entidades gubernamentales, quienes participaron de las experiencias de la Fundación Slowfood y la de Cet Sur en la revalorización del patrimonio regional, apoyado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo Global del Medio Ambiente.

Además, una delegación de productoras campesinas de la Toscana, Italia, compartieron su experiencia, lo que desembocó en una conversación y debate de aprendizajes y compromisos entre los asistentes.

La coordinadora del programa Cet Sur, Rita Moya, destacó que este primer encuentro ayudó a intercambiar experiencias que permitieron que las organizaciones sociales compartieran una reflexión con el mundo técnico gubernamental.

EXPERIENCIA EUROPEA

Francesca Farina, una de las extranjeras de la delegación italiana, mostró la experiencia que llevan a cabo con una especie avícola que estaba en vías de extinción y que hoy es un “baluarte” o alimento protegido y certificado, gracias a un programa amplio de conservación y calidad apoyado por Slowfood.

La productora italiana realzó el encuentro porque permitió entablar relaciones con las criadoras chilenas de la gallina de los huevos azules.

“Ellas nos contaron su experiencia y mutuamente nos conocimos e intercambiamos información. Nos dimos cuenta que las problemáticas de los campesinos de lugares tan alejados son las mismas”, dijo.

A su juicio, “se puede ganar dinero con productos no industrializados, con comida saludable y con sentido cultural. Los campesinos deben organizarse para proteger su producción y su identidad”, agregó.

AGROECOLOGIA EN QUIRIHUE

Por su parte, Ximena Salas, presidenta de la Unión Comunal de Huertos Orgánicos de Quirihue y directora del grupo de Agroecología Las Orquídeas del predio San Antonio, que se dedica a la producción de la gallina de los huevos azules, destacó que los objetivos del evento se cumplieron.

“Mi idea es que este huevo sea nacional, y la experiencia de las amigas de Italia me demostró que se puede tener un producto en pequeñas cantidades pero con un alto valor nutritivo y que rescata culturalmente lo indígena y lo campesino a nivel nacional”, señaló la dirigente.

HUEVOS AZULES

El representante para Chile de Asuntos Internacionales de la Fundación Slowfood, Francisco Klimscha, quien presentó ante la audiencia el rol que cumple su entidad en Chile y en el mundo, explicó la importancia del encuentro y la experiencia de la gallina de los huevos azules.

“Nosotros como fundación proclamamos la importancia de rescatar productos alimenticios en vías de extinción y productos con un gran valor socio cultural. Estamos en 122 países realizando esta labor de difusión e investigación de ellos. Pensamos que a través de la comida, que es una necesidad básica de los pueblos, puedes hacer y rescatar cultura”, agregó.

“Esta es zona de producción de huevos azules y pocas personas las conocen. Eso no puede ser y este tipo de coloquios nos permite a través de la difusión y la protección que más gente conozca estos productos y a la vez se sientan orgullosos que tienen cosas especiales”, señaló el profesional.

Finalmente, el director ejecutivo de la Fundación Re - Comiendo Chile, Alejandro Montero, expresó su satisfacción por haber compartido con otros movimientos que privilegian el mismo tipo de iniciativa de su institución, que busca “valorizar y revalorizar la cocina chilena asociada a los saberes que se han desarrollado desde nuestros ancestros, privilegiando el intercambio de conocimiento”.

“Fue interesante discutir con los representantes del Estado e involucrarnos para ver cómo podemos construir este tipo de iniciativas. Y la experiencia de Italia y Slowfood nos permite ver cómo difundir este tipo de procesos”, recalcó.

Publicada el miércoles 25 de enero de 2006

Durante 3 días discutieron sobre participación ciudadana

Un positivo balance hicieron líderes sociales, representantes de ONG’s, y personas vinculadas a corporaciones de desarrollo de las jornadas “El ejercicio de la Ciudadanía: Derecho y Responsabilidad”, realizadas este jueves, viernes y sábado en Temuco y que contaron con la participación de más de 35 personas provenientes de Purén, Gorbea, Melipeuco, Traiguén, Temuco, Concepción, en el caso de Chile y de El Huecú, Senillosa y San Patricio de Chañar en el caso de Neuquén, Argentina.

Las jornadas fueron organizadas por Gestión y Desarrollo Sustentable (Gedes) y culminaron el pasado sábado en la Casa Padre José Kentenich, en Temuco, en el marco del Proyecto Local Agenda Transandina que tiene como propósito rescatar a través de los talleres programados elementos que aporten al perfeccionamiento de las democracias, con un énfasis especial en compartir las experiencias que provienen de Argentina.

Para Marcelo Carrasco, de Gedes, la jornada cumplió con el objetivo de aproximar y conocer elementos que permitirán cualificar las democracias de ambos países.

“Esta expresión tiene que ver con otorgar calidad a nuestras democracias con formas de actuación en que se exprese nuestra condición de ciudadanos y ciudadanas y no como simples usuarios de servicios de municipios”, señaló.

DIVERSIDAD BINACIONAL

Alejandro Rojo Vivot, experto argentino en temas de ciudadanía, democracia y participación, quien ofició de facilitador en la jornada, resaltó la diversidad de los participantes lo que otorgó al encuentro una riqueza “muy particular”.

“Destacamos la importancia de pensar y reflexionar sobre el tema de ciudadanía y el poder que se adquiere al mejorar la calidad de vida. Hemos reflexionado sobre la binacionalidad, que es cómo la gente de distintos lugares puede organizarse más allá de las políticas y los intereses nacionales. En lo regional, la binacionalidad es muy posible y mejora la calidad de vida de la gente”, explicó.

El profesional agregó que hay una tradición de influencia del Estado muy grande y que es labor de los ciudadanos ejercer sus derechos para que esta situación cambie.

En tanto, el vicepresidente de la Asociación Nacional de ONG’s, Mauricio Laborde, quien también facilitó en las jornadas, destacó la importancia de sistematizar y difundir las discusiones para futuras jornadas, “donde los ciudadanos son los protagonistas que se atreven a imaginar una mejor democracia”.

“Fue una jornada donde buscamos trabajar la diversidad a distintos niveles. Por un lado vimos la diversidad entre países y cómo podemos trabajar binacionalmente, y ver cuál es la realidad de acá, la de allá, lo que tenemos en común y reconociendo nuestras diferentes funciones”, dijo.

Laborde agregó que es necesario reflexionar sobre la participación de los ciudadanos en la construcción de una nueva realidad y de cómo se puede aportar y enriquecer lo público con diferentes temas.

EXPERIENCIA TRANSANDINA Y LOCAL

La asistente social del municipio de la comunidad de El Huecú (Neuquén) e integrante de la Agenda Local Trasandina, Sandra Gajardo, sostuvo que los aprendizajes interculturales permitieron tomar conciencia de la verdadera participación ciudadana.

“Surgieron grandes planes de acción para realizar en las localidades a nivel nacional e internacional como conformar grupos de participación ciudadana y empezar a trabajar con talleres, llegando a sectores más postergados y trabajar en la educación ciudadana de un modo binacional con intercambios con las comunidades Manqui del Huecu y las comunidades mapuche de Chile y Temuco”, mencionó.

Finalmente, Manuel Bravo, coordinador del Comité de Desarrollo Ribereño de Padre Las Casas, elogió los resultados del encuentro.

A su juicio, la jornada aclaró a los líderes el papel que juega cada vecino y cada dirigente para plantear iniciativas en beneficio del desarrollo de todos.

“Creo que fue enriquecedora por los buenos expositores que nos ayudarán a una mejor gestión. Uno como dirigente tiene que prepararse para manejar lo que quiere para su comuna y para su país”, aseguró.

Publicada el martes 24 de enero de 2006

Insólita protesta de Byron contra la contaminación del santuario del río Cruces

Un simpático perrito poodle llamado Byron ataviado como un cisne de cuello negro logró el tercer lugar del concurso de disfraces de la Séptima Muestra Canina 2006, desarrollado en el Club Phoenix de Valdivia y organizada por la Clínica Veterinaria Boroscheck el pasado sábado 21 de enero.

La orgullosa dueña de la mascota de nueve años, la estudiante de Asesoría Jurídica Karina Varela, señaló que la elección del disfraz fue una forma de protesta puesto que el cisne es un símbolo muy representativo de Valdivia.

“Es una manera de apoyar a los cisnes. Además, ya había llevado al Byron a las manifestaciones ciudadanas organizadas por Acción por Los Cisnes en protesta por la planta de celulosa y salvar el santuario, ya que el asunto de Celco nos afecta a todos, directa e indirectamente por la flora y fauna”, recalcó la joven.

Por su parte, el médico veterinario destacó la participación de Byron, porque demuestra que la ciudadanía de Valdivia no olvida a los cisnes de cuello negro.

“Es un evento tradicional que realizamos todos los veranos en Valdivia y la participación de Byron nos brindó la oportunidad de recordar a los cisnes, en una sana convivencia en que los amos y sus mascotas compiten en diferentes concursos”, señaló.

Publicada el martes 24 de enero de 2006

Valdivianos exigen que Corema del gobierno saliente no tome decisiones que dejen amarradas las posibilidades de solución del conflicto ambiental.

El movimiento ciudadano Acción por Los Cisnes reaccionó duramente ante la resolución de la Corema de la Décima Región que en su sesión del recién pasado miércoles 18 de enero accedió a la petición Celulosa Arauco y Constitución (Celco) de suspender el plazo de marzo para ingresar su proyecto de un ducto con salida al mar y, además, oficiar una investigación de las actividades de las organizaciones de pescadores e indígenas de la costa que se oponen a las pretensiones de la empresa del grupo Angelini.

En una declaración pública emitida ayer viernes 20 de enero, los voceros de la agrupación valdiviana exigieron que la Corema no tome ninguna resolución relacionada con Celco y la crisis ambiental del Santuario de la Naturaleza, puesto que los actuales miembros de la autoridad ambiental regional han demostrado “una reiterada inoperancia técnica y política, lo que sumado a la insensibilidad ambiental con que han actuado, los inhabilita para seguir resolviendo sobre este caso”.

El documento suscribe que el espíritu legal de la resolución 377/05 era exigir a la planta de celulosa de Celco detener lo antes posible la descarga de riles al Río Cruces, proponiendo un sistema alternativo. “Nuevamente la Corema X altera el sentido original de una resolución en beneficio de Celco, prorrogando los impactos ambientales sobre el santuario y los ríos de Valdivia”, denuncia el comunicado.

FRACASO DE CELCO

Para los voceros del movimiento ciudadano, la petición realizada por Celco – Arauco de exigir la ampliación del plazo hasta abril del 2007, “representa el fracaso absoluto de su política de relación con la comunidad”.

“Su falta de credibilidad la quieren ahora ocultar responsabilizando a las comunidades costeras y a la comunidad que se manifiesta contra la contaminación, a las cuales se quiere vigilar e investigar”, afirma el documento.

Además, rechazan tajantemente toda actitud que signifique “criminalizar” el rechazo de las organizaciones de pescadores y mapuches de la costa, que se han opuesto desde un principio a la salida de un ducto al mar, “por las mismas razones que la mayoría de la comunidad de Valdivia se ha manifestado en contra de la contaminación”.

CONAMA OCULTA INFORMACION

Del mismo modo, los voceros del movimiento denunciaron que la Comisión Nacional del Medio Ambiente de la Décima Región, ocultó la solicitud presentada por Celco en el mes de diciembre pasado y que no figura en el expediente público del caso, “a lo cual se habían comprometido las autoridades ambientales con el fin de dar transparencia a este proceso”.
“La revisión de esta situación en la sesión del miércoles 18 de enero se realizó sin presencia de los medios de comunicación. Es precisamente en este tipo de acciones donde se verifica la nula participación ciudadana con que la Conama y Corema X insisten en abordar este conflicto”, prosigue el documento.

Se intentó ubicar al intendente Jorge Vives para tener una respuesta de la máxima autoridad regional sobre el tema, pero la institucionalidad gubernamental accedió a la emisión de un comunicado de prensa.

Finalmente, los voceros del movimiento ciudadano valdiviano enfatizaron un llamado a la presidenta electa para que asuma sus compromisos de participación ciudadana y rectificación de la gestión ambiental heredada del actual gobierno, “incluyendo una renovación de los representantes locales del gobierno y servicios públicos involucrados en este conflicto”.

Publicada el sábado 21 de enero de 2006

Convocan organizaciones sociales.

Con el propósito contribuir al desarrollo de las identidades locales, la revitalización del patrimonio cultural local, la soberanía alimentaria y traspasar esa reflexión y experiencia al mundo técnico gubernamental, es que diversas organizaciones sociales nacionales se reunirán en Tomé y llevarán a cabo el Primer Coloquio sobre Biodiversidad e Identidad Culinaria.

El evento se llevará a cabo el martes 24 de enero en la Central de Punta de Parra de la Corporación CET SUR, ubicada en Parque Residencial Bello Horizonte, en el camino que une Tomé con Concepción, desde las 15:30 horas a las 18:30 horas.

La convocatoria fue realizada por CET SUR y Fundación Re-Comiendo Chile, organizaciones y redes campesinas como Anamuri (Asociación Nacional de Mujeres Rurales Indígenas), Corporación Kom Keyuhayin, Red de Agricultora Urbanas, Red de Curadoras y Mesa de Mujeres Rurales y los movimientos sociales Slow Food y Vida Campesina. La experiencia contará, además, con la participación de una delegación de productores campesinos Italianos.

SOBERANIA ALIMENTARIA

En el coloquio se profundizará acerca del concepto “soberanía alimentaria”, generado por el rechazo de agricultores y agricultoras a los sistemas impuestos de producción, a la pérdida de derechos y la responsabilidad de producir alimentos sanos de acuerdo a sus propias definiciones éticas respecto de la relación con la tierra, la naturaleza y sus comunidades.

Durante la jornada se presentarán las experiencias de la Fundación Re- Comiendo Chile, Slow Food mundial y chilena y la de CET SUR en la revalorización de un patrimonio regional, apoyado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo Global del Medio Ambiente.
La coordinadora del programa Cet Sur, Rita Moya, explicó que este primer encuentro consolidará una red de protección para productos artesanales de organizaciones y entidades ligadas el tema.

“En la discusión y reflexión participarán 40 dirigentes de organizaciones campesinas de la región del Bío Bío y La Araucanía, y además comités y uniones comunales, técnicos y profesionales del área agrícola, lo que será un aporte catalizador al trabajo asociativo”, resaltó.
Los interesados pueden confirmar asistencia al fono 41 - 656756 o al correo electrónico rmoya@cetsur.cl.

FUNDACION RE - COMIENDO CHILE

Re – Comiendo Chile es una iniciativa destinada a profundizar el conocimiento sobre el arte culinario de las identidades locales de Chile, considerando su entorno social, cultural y ecológico, buscando resaltar los aportes nutricionales de sus dietas, conocimientos y saberes, los vínculos existentes con el entorno natural, los ecosistemas y la biodiversidad.

Del mismo modo, la entidad busca investigar y difundir, desde una perspectiva integral las especificidades identitarias de las cocinas locales de Chile, conversando y compartiendo los saberes, en las cocinas, huertas, caletas, picadas, fiestas, potreros, plazas, ferias, mercados de las localidades nacionales.

“Este coloquio es producto del proceso de maduración del conjunto de actores mencionados, promotores de la conservación de la biodiversidad y la eco-culinaria y ayudará a difundir y sensibilizar a la comunidad regional y nacional sobre nuestro patrimonio natural, cultural y culinario”, señaló Rita Moya.

Publicada el sábado 21 de enero de 2006

Red de Socioeconomía Solidaria.

La Red de Socioeconomía Solidaria del Sur se encuentra impulsando y promoviendo la realización de las "Ferias Tradicionales en la Zona de Precordillera de la Araucanía", iniciativas que se enmarcan en un proceso de recuperación y construcción de espacios de mercado con identidad.

Para ello, formularon una invitación a participar y difundir a las distintas redes sociales de la región para que sus organizaciones establezcan coordinaciones que impulsen sus esfuerzos y estrategias en esta materia.

La Feria Walung comenzó ayer y culminará el 21 de enero en el frontis gimnasio municipal de Villarrica que organiza la Corporación Komkelluhayin.

En tanto, el 3 de febrero en La Aldea Intercultural de Curarrehue, se desarrollará la Feria Mapunche Yagül, organizada por la Red Culinaria Mapuche.

En Coñaripe, los días 6 al 12 del mismo mes, en las Tepas, camino a la playa de la misma comuna, la Asociación Indígena de Coñaripe organiza la Feria Walung de Coñaripe.

Por último, la Feria Campesina de Melipeuco se llevará a cabo los 20 y 21 de Febrero en la Plaza de la misma comuna. Este evento será organizado por las Mujeres campesinas de Melipeuco.

Publicada el sábado 21 de enero de 2006

Los cursos están a cargo de Fundación Trabaja para un Hermano (TPH)

Con la participación de más de cien personas, este verano se realizan en Concepción y Tomé talleres gratuitos de Desarrollo de Capacidades Emprendedoras, ofrecidos por la Fundación Trabaja para un Hermano (TPH) y con el apoyo del Fondo Nacional de Capacitación de SENCE.

Los cursos apuntan a fortalecer las capacidades emprendedoras de los participantes, mejorando sus actividades económicas y laborales en cursos de Chocolatería, Elaboración de Proyectos, Gestión Efectiva, Comercialización, Desarrollo Personal y Diseño de Productos en Tela. “De esta manera se congregan personas de distintos rubros pero que tiene el común interés de salir adelante con sus propios emprendimientos”, explicó Jorge Tagle, de TPH.

Cabe destacar la metodología utilizada en los cursos, que prioriza el aprender haciendo y compartiendo, con el objetivo de crear redes y relaciones para motivar a los participantes. Varios son ellos ya están ofreciendo sus productos en la tienda que posee Fundación TPH en el centro de Concepción.

En los próximos días comenzará un nuevo curso para los que aún existen vacantes. Los interesados deben concurrir a la casa de TPH en Juan de Dios Rivera 1364 o llamar al fono 911954. A la vez durante lo que queda de enero se planifican los cursos que se realizarán a partir de Marzo con el FONCAP 2006 que ya está abierto para que las distintas instituciones de capacitación presenten sus ofertas. Para este proceso se están recogiendo demandas y necesidades de las microempresas de manera de presentar los cursos en base a sus requerimientos.

Publicada el sábado 21 de enero de 2006

Entrenamiento estará a cargo de Organización Gente Expresa, entidad con experiencia en emprendimiento.

Con el propósito de dinamizar redes y formar a dirigentes de organizaciones y comunidades de vocación productiva forestal, madera y muebles y miembros de los equipos de Desarrollo Económico Local de ocho comunas de la región que participan activamente en las iniciativas contempladas en el Plan de Desarrollo del Cluster Forestal de La Araucanía, se dio inicio hoy miércoles 18 de enero en Traiguén a la “Escuela de Liderazgo para Dirigentes de Organizaciones Empresariales y Comunitarias vinculadas a la Actividad Forestal, Maderera y del Mueble, en el territorio del Cluster Forestal de la Araucanía”.

La jornada de aprendizaje será de cuatro meses y tendrá 80 participantes que son en su mayoría dirigentes, agricultores y pequeños empresarios de las comunas de Purén, Los Sauces, Traiguén, Ercilla, Galvarino, Lumaco, Chol Chol y Nueva Imperial.

La escuela estará a cargo de profesionales de la Organización Gente Expresa, quienes mediante una metodología del “aprender haciendo”, aumentarán la capacidad de acción efectiva personal, dirigencial y empresarial de los dirigentes para abordar de una manera creativa y a partir de los recursos locales la posibilidad de desarrollar nuevos negocios y potenciar los existentes.

El asistente social y presidente de Gente Expresa, Héctor Jorquera, quien desarrolló el primer taller motivacional, explicó que la idea es capacitar y formar a los actores de las redes que se encuentren inactivos o con un deficiente avance en su proceso organizacional para que sean capaces de convocar a sus representados en las instancias correspondientes a las mesas temáticas o del directorio del Cluster Forestal e iniciar nuevos emprendimientos.

PARTICIPACION PARA EL DESARROLLO

Por su parte, el presidente del Consejo Público Privado Cluster Forestal de La Araucanía, Carlos Gallardo, resaltó la importancia de la iniciativa ya que implica la participación y consolidación de las redes que a su juicio son la base del desarrollo.

“No hay desarrollo sin organizaciones fuertes, lo que es una aspiración de los socios del Cluster y en nuestro territorio no tenemos un desarrollo organizacional a tono con esta tarea. Hemos planteado como algo prioritario del plan operativo la escuela de líderes como un pilar fundamental para que tengamos éxito”, señaló.

Cabe resaltar que el Cluster Forestal de La Araucanía es una instancia de cooperación público – privada de carácter territorial que forma parte del Programa Chilemprende. Desde su formación en el 2002, ha consolidado redes locales, principalmente pequeños propietarios forestales, empresarios de la industria del mueble y recientemente la red de empresarios del bosque.

Respecto a ello, Carlos Gallardo auguró sus mejores expectativas para desarrollar bases de participación de las comunidades y las organizaciones. “La idea es que se dinamice la construcción de este proyecto y se constituyan en un modelo que otro puedan seguir”, agregó.

Publicada el miércoles 18 de enero de 2006

Cursos y diplomados están dirigidos a técnicos, profesionales, productores y parceleros.

El Centro de Educación y Tecnología, CET Bío Bío de Yumbel continuará durante los próximos días con su programa de diplomados y cursos prácticos sobre producción orgánica dirigido a técnicos, profesionales, productores y parceleros con el propósito de cubrir la creciente demanda de los mercados nacionales de productos agrícolas orgánicos y la necesidad de manejar las explotaciones agrícolas en términos más sustentables.

Los días 26 y 27 de enero se desarrollará el curso de Extracción, Proceso y Manejo del Propóleos.

Entre el 31 de enero y el 3 de febrero se impartirá el Curso de Apicultura Moderna que tendrá una duración de 32 horas (4 días) y que contempla fundamentos para la apicultura moderna, manejos técnicos y productivos de colmenas y visitas a terreno, entre otros contenidos.
Todos los cursos incluyen material de apoyo, diploma, alojamiento y alimentación.

INSCRIPCION PARA DIPLOMADOS EN APICULTURA

En tanto, los Diplomados de Agricultura Orgánica y Diplomado de Apicultura Orgánica 2006 abrieron sus matrículas con cupos limitados, programas de formación que reúnen la experiencia de 20 años de agricultura orgánica de CET y 15 años de trabajo con diversos grupos campesinos y microempresarios ligados a la producción de miel.

Todos los cursos y diplomados serán impartidos en el Centro de Capacitación CET, ubicado en el sector Cruce Reunión en la comuna de Yumbel, Octava Región. Los interesados se podrán inscribir hasta marzo de este año.

Para más información o dudas respecto a los cursos, los interesados pueden contactarse las oficinas ubicadas en O"Higgins 301 en Yumbel, al fono fax 43-431342, el correo electrónico cetbiobio@terra.cl o visitando el sitio web www.corporacioncet.cl.

Publicada el miércoles 18 de enero de 2006

Comunidades de toda la costa lafquenche se reunen este 18 y 19 de enero en un gran parlamento indígena.

Con el propósito de unirse y hacer frente a las pretensiones de Celulosa Arauco (Celco) de construir un ducto al mar en la costa de San José de la Mariquina, comunidades de toda la costa lafquenche provenientes desde Toltén hasta Valdivia celebrarán un Nguillatun en la localidad de Maiquillahue, cuatro kilómetros al sur de Mehuín, en la provincia de Valdivia, los días 18 y19 de enero.

Loncos de las comunidades lafquenche de Toltén, Nigue, Mehuín, Piutril, Tringlo, Mehuín bajo, Alepúe, Chanchán, Quillalhue, Pelluco y Maiquillahue se darán cita en esta última localidad en un gran parlamento en que se unifiquen opiniones y planes de acción para hacer frente a Celco.

“Nosotros nos vamos a defender. Ellos no saben en qué vamos a responder. Estamos pidiendo la fuerza de nuestra madre tierra; por eso voy a hacer un nguillatun mañana bien temprano antes de que aclare”, dijo el Lonco de Maiquillahue y del Consejo de Loncos del Picun Huillimapu (Pikunwijimapu) Juan Caniulaf, quien oficiará como anfitrión del parlamento mapuche.

VIOLACION DE DERECHOS Y TRAICION

Sobre las intenciones de Celulosa Arauco, que quiere construir un ducto en la costa de San José de la Mariquina para depositar en el mar los desechos de su planta Valdivia, el Lonco Caniulaf afirmó: “Si ellos tienen plata, ¿por qué no purifican ese ducto? Pero ellos no quieren gastar, quieren tirarlo al mar, primero sobre el Río Cruces, y qué es lo que pasó en el río con esos pajaritos que habían ahí, ve que eso es una traición que nos están haciendo. Ahora lo quieren tirar por acá, y eso nosotros no lo permitimos. Por eso estamos haciendo un nguillatun”.

Así también se refirió a las declaraciones de Alejandro Caniulaf, representante de la Asociación Mapuche Rahuenco de Valdivia, quien declarara en medios locales su aprobación a la construcción del ducto.

”Eso se llama vender un derecho, lo que está haciendo este Alejandro Caniulaf. Por eso le digo que están violando nuestros derechos, nuestro conocimiento. Qué sacamos nosotros con recibir veinte o treinta millones de pesos, qué le vamos a dejar las generaciones que están naciendo”.

Con respecto a la posición de las comunidades lafquenche frente al ducto, el Lonco afirmó que los Loncos tanto del picún mapu (norte), pehuén mapu (zona precordillerana), huilli mapu (sur) y lafquen mapu (costa) manifiestan su rechazo a la construcción del ducto.

Publicada el martes 17 de enero de 2006

Presidenta aclaró posición de organización vecinal de la Povincia de Valdivia

La presidenta de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Valdivia Luz Eliana González, manifestó su apoyo a las comunidades indígenas costeras y pesqueras de la Décima Región norte que se oponen al ducto al mar de Celulosa Arauco (Celco) y manifestó su molestia ante las denuncias de que esta empresa forestal estaría “comprando" dirigentes con el fin de persuadir a la gente que se manifieste a favor de sus pretensiones para la instalación de un ducto al mar.
La dirigente aseguró que si bien la Unión Comunal no tiene aún una posición oficial, no comparte lo declarado por Rosita Quilaqueo, presidenta de la ONG mapuche “Asociación Mahuenco”, quien manifestó su apoyo a Celco a cambio de un apoyo económico para comunidades mapuche.

Luz Eliana González señaló que la Unión Comunal respeta la posición de Rosita Quilaqueo, pero no la comparten. “Tengo muy clara mi posición, como algunos de mis colegas del directorio y la de Rosita. Nosotros como Unión Comunal respetamos mucho lo que en algún momento los integrantes del directorio puedan realizar o señalar de forma particular. En este caso Rosita Quilaqueo, que es parte del directorio (de la Unión Comunal), está apoyando a la empresa Celco y nosotros la respetamos”, apelando a las diferencias ideológicas, religiosas y políticas de quienes componen el directorio de la Unión Comunal.

UNION COMUNAL APOYA A ORGANIZACIONES DE LA COSTA QUE SE OPONEN A CELCO
Sin embargo, Eliana González precisó que en ningún caso la Unión Comunal está “amparando” las pretensiones de la empresa ni tiene ninguna relación con el trabajo que esté realizando Rosa Quilaqueo en relación a Celco. A su juicio, como dirigente no puede estar protegiendo a una industria con poder y capital de proporciones, “que es un monstruo ante las organizaciones chicas y hacia la gente humilde y pescadora”.

“Nosotros no estamos amparando para nada a Celco. Simplemente respetamos la posición de Rosita que no tiene ninguna vinculación con la de la Unión Comunal. Ella es parte del directorio y cada uno con su posición e ideología. Le respetamos su posición aunque yo no esté de acuerdo”, reiteró.

La dirigente de la Unión Comunal agregó que la principal preocupación de la organización es proteger las fuentes laborales y por ello no pueden apoyar a Celco. “A mi me interesa tener una visión muy clara, en relación a todos los sectores costeros sobre todo nuestras juntas de vecinos que están involucradas que es Niebla, San Ignacio, Curiñanco, Pilolcura, e incluso parte de Corral que no nos corresponde y sabemos que la gente vive de lo que el mar les da y no podemos estar en ningún momento protegiendo a una empresa que en estos momentos tiene bastante poder y capital y es un monstruo ante las organizaciones chicas y la gente humilde y pescadora y no estamos amparando para nada a Celco", recalcó.

Publicada el lunes 16 de enero de 2006

Fundación TPH de Concepción.

La Fundación Trabajo para un Hermano a través de su "Comercializadora TPH", invitó a la comunidad penquista a conocer los nuevos productos en su sala de ventas de cerámicas y artesanías utilitarias y decorativas elaborados por mujeres emprendedoras de la Región del Bio Bío.

Bajo el lema “Trabajamos por un Comercio Solidario”, la iniciativa tiene como propósito dar a conocer los logros alcanzados por trabajadoras independientes de este rubro.

“En este nuevo material han participado quince mujeres con sus trabajos de cerámicas en estado puro elaborando artesanías tradicionales”, señaló la gerente de la comercializadora, Verónica Larrañaga, quien reiteró la invitación a la comunidad de la región a visitar la tienda y apreciar la calidad de los productos.

Cabe recordar que la comercializadora TPH se encuentra ubicada en Barros Arana 565, Local 53 en la Galería Internacional, abajo del Hotel Araucano, en el centro de Concepción.

Publicada el sábado 14 de enero de 2006

Sigue reacción de organizaciones mapuche y huilliche por publicaciones de dos dirigentes de ONG “Asociación Mahuenco” que apoyan a Celulosa Arauco (www.arauco.cl).

El Consejo de Loncos Pikunwijimapu, organización mapuche huilliche constituida por autoridades tradicionales de la Provincia de Valdivia con influencia desde el río Toltén al río Bueno solicitará este lunes 16 de enero a la Conadi que disuelva la ONG denominada “Asociación Mapuche Mahuenco”, luego de que su presidenta Rosa Quilaqueo y su vicepresidente, Alejandro Caniulaf emitieran una declaración a la prensa regional donde manifestaban su respaldo a la iniciativa de la empresa Celulosa Arauco (Celco) que pretende la construcción de un ducto al mar, frente a las costas de Valdivia y San José de la Mariquina.

La declaración pública indica que “ante las actividades en contra del patrimonio cultural del pueblo mapuche que, desde sus inicios, ha estado realizando la Asociación Mapuche Mahuenco de Valdivia, personería jurídica N° 213 del 13 de octubre de 2004, el Consejo de Logko Pikunwijimapu teniendo en consideración lo estipulado en la Letra H del artículo 39 de la Ley 19.253 solicitará a la CONADI determine la disolución de la citada asociación”.

ASOCIACION MAHUENCO TRABAJA CON CELCO

Según señala el texto, la solicitud de disolución de la ONG se basa en su “permanente trabajo de infiltración y persuasión hacia las comunidades lafkenche en beneficio de la empresa Celco sin considerar el perjuicio que el accionar de dicha empresa acarreará para la conservación y fortalecimiento del acervo cultural de la identidad mapuche lafkenche”.

El texto agrega que otro agravante de la situación, es que la Asociación Mahuenco ha violado permanentemente “al Az Mapu” (o Derecho Mapuche) y a la Ley 19.253 (Ley Indígena) al arrogarse la representación de 22 comunidades indígenas contraviniendo el artículo 36 de la misma ley que define la calidad de las asociaciones indígenas, más aún siendo una asociación indígena urbana de la ciudad de Valdivia.

También, señala el comunicado de prensa, la asociación Mahuenco realiza actividades privadas y públicas atentatorias en contra del pueblo mapuche de nuestro territorio pasando a llevar los objetivos de su propio Estatuto (artículo tercero letras a), b) y e).

El Consejo de Loncos también apela a que la Asociación Mahuenco tiene el afán de obtener recursos para su propio beneficio y que su directiva se ponga al servicio de una empresa forestal como Celco que contamina el medioambiente y destruye el bosque nativo constitutivo del territorio habitado por el pueblo mapuche.

HABLA UN VOCERO DE LOS LONCOS

Jorge Abello, de la Gvban Logko Pikunwijimapu explicó que la Asociación Mahuenco obtuvo su personalidad jurídica en octubre del año 2004 y que “siempre han desarrollado actividades no acordes al desarrollo cultural del pueblo mapuche, ni de potenciar las raíces ni la cultura mapuche-huilliche”.

El vocero consideró que lo más grave es que se pongan a disposición de una empresa como Celco, con las características de sus procesos productivos y arrogándose representación de las comunidades mapuche y huilliche, sin tenerla. “Son simplemente unos yanaconas”, dijo.

Finalmente, la declaración pública registra las firmas de Ñizol Logko Francisco Wicaman Xipayantv Logko de Kozkoz Lof Mapu; Ñizol Logko Juan Weke Mijapan Logko de Malcewe Lof Mapu; Ñizol Logko Juan de Dios Kaniulaf Walme; Ñizol Logko de Maikijawe Lof Mapu y Ñizol Logko Augusto
Nawelpan Kalfvkura Logko de Lilkoko Lof Mapu; Royden Jorge Abello Romero,
Werken Gvbamcefe y Gvbam Logko Pikunwijimapu.

Publicada el jueves 12 de enero de 2006

Entrevista a Intendente Jorge Vives en escasos 5 minutos de su apretada agenda.

El intendente de la Décima Región de Los Lagos, Jorge Vives, realizó un balance ambiental concentrando sus palabras en el conflicto ambiental y la crisis que vive la ciudadanía valdiviana por causa de la actividad industria de la planta de celulosa de Celco, que ha provocado cambios en el entorno natural y económico de la ciudad de los ríos. Sin embargo evita referirse a la culpabilidad de la empresa que más dolores de cabeza ha traído desde que asumiera su cargo en el año 2004.

P: ¿Cuál es balance de la gestión medio ambiental del año 2005? Refiérase a los éxitos y los fracasos.

En la Región de Los Lagos, la situación que más se destacó, claramente, particularmente para los medios de comunicación, fue la del Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter en el río Cruces en Valdivia. No obstante, el tema ambiental no se reduce a eso.

En una primera aproximación diría que estamos muy satisfechos por el trabajo que hemos realizado la Comisión Nacional del Medio Ambiente, su dirección regional, y muy satisfechos por la actuación que ha realizado la Corema, que es la Comisión Regional del Medio Ambiente, y creo además que la forma en que se enfrentó la situación del río Cruces demostró con claridad que las instituciones medioambientales funcionan, que hay competencias profesionales, que se pudo buscar una solución que implicó en definitiva la resolución de impacto ambiental y que estableció normas muy precisas y exigentes que hagan posible la inversión para que al mismo tiempo el cuidado del medio ambiente.

P: Sin embargo, hubo mucho cuestionamiento político y técnico…

Te reitero que estamos satisfechos con el trabajo que hemos realizado. Es más, todos los compromisos que se han ido asumiendo se han ido cumpliendo, están todos en ejecución, así que bien… yo lo evalúo muy bien.

P: En el caso particular del plan de recuperación del santuario del Río Cruces, los censos indican que este sería un fracaso porque los cisnes de cuello negro, a la misma fecha del año pasado han disminuido tanto por los censos de Conaf como las cifras que manejan los censos independientes de científicos de la Universidad Austral ¿Qué opina sobre esto?

En eso hay una equivocación. Los censos de cisnes siempre los ha hecho la Corporación Nacional Forestal (Conaf) y la verdad que es lo que registramos en la temporada primavera y verano que se acaba de iniciar es un incremento de los cisnes con relación a la cantidad que había en la misma fecha del año pasado. Eso no significa que el tema no se haya solucionado. El problema es que me ha dado un poco entre risa y pena que los mismos científicos que en su momento tomaron al cifra de Conaf para hablar del desastre hoy día desconozcan las cifras de Conaf cuando Conaf está diciendo que la población de cisnes está aumentando en el santuario.

P: Pero la misma Conaf y los científicos han aclarado que los cisnes se mueven dentro del santuario por eso es que a veces no hay concordancia, pero de que disminuyeron, sí disminuyeron ¿Cuál es su posición?

Pero es lo que estoy diciendo. Los cisnes siempre se han movido, hoy, ayer, hace diez años. El cisne es un ave migratoria. ¿Que ocurrió en el santuario? Se acabó su alimento principal, que era la egeria densa, luchecillo, y eso provocó que los cisnes migraran y un número de ellos, alrededor de doscientos murieran de inanición que eran los individuos más débiles. Ahora, de acuerdo a los censos de Conaf, es que si uno empieza a mirar de agosto hacia adelante, lo que notamos es un incremento progresivo de la especie en el santuario de la naturaleza, sin perjuicio de los cisnes que siguen estando en otros cursos de agua distintos al río Cruces.

P: ¿Y sobre el Plan de Recuperación?

El plan de recuperación lo estamos elaborando. Hay gente que confunde las cosas. Estamos elaborando el plan de recuperación del santuario. El plan lo está elaborando la Conaf, están trabajando en la materia, las platas están disponibles hace rato. Vamos a presentar más o menos a mediados de este año 2006, creo que mayo, junio, los contendidos de ese plan que implica un conjunto de acciones pero va implícito un financiamiento para esas acciones.

P: ¿Cuál es su evaluación de la participación de la ciudadanía que ha tenido un rol muy activo permanentemente? Y no olvidemos que el conflicto sigue vigente y esa actitud permanece.

Creo que básicamente parte de la ciudadanía se ha expresado en algunas ocasiones muy masivamente, en otras no tanto, tanto a favor como en contra de la industria. Tal vez la organización más visible es Acción por Los Cisnes en que claramente hay distintos actores. Hay gente que está genuinamente por el medio ambiente y la conservación de los recursos naturales y hay otros que están en la lucha contra el capitalismo transnacional internacionalizado. Hay distintos intereses en esa organización lo cual no le quita ni le pone nada. Pero claramente hay actores que están muy preocupados del medio ambiente y otros que están preocupados de otras cosas.

P: Hace algunos días se discutió en la Fiscalía de Valdivia el traslado a San José de la Mariquina de la investigación por las querellas interpuestas hace un año por el Concejo Municipal de Valdivia, algunos diputados, ciudadanos, empresarios, y otros actores que buscan a los responsables de la contaminación del Río Cruces. Esto es porque habrían antecedentes de que el principal sospechoso estaría en San José de la Mariquina, específicamente Celulosa Arauco ¿Qué piensa de este caso?

No comento fallos judiciales… no comento las acciones de los tribunales. Ellos hablan cuando dictan sentencias y no me corresponde a mí como representante del presidente hablar sobre la materia.

Publicada el jueves 12 de enero de 2006

Experiencia piloto a nivel nacional con 2200 familias de La Araucanía

Dirigentes de comités habitacionales asociados a la Corporación Gente Expresa conformaron este miércoles la Red Ciudadana Habitar Sustentable que tiene entre otros propósitos desarrollar iniciativas que agreguen valor a proyectos habitacionales implementados a través del Fondo Solidario de Vivienda; formar liderazgo; capacidades de emprender y trabajo de sus integrantes; y buscar en conjunto innovaciones y mejoras a las políticas públicas de vivienda social.

En la reunión, que contó con la participación de 40 líderes comunales, representantes del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y profesionales de Gente Expresa, se plantearon líneas trabajo a asumir por cada uno de los actores para desarrollar iniciativas de participación ciudadana en políticas públicas del sector vivienda.

El asistente social y presidente de Gente Expresa, Héctor Jorquera, explicó que la red está conformada por organizaciones integradas por doscientas cincuenta familias postulantes a vivienda social del Servicio de Vivienda y Urbanismo.

“Lo que pretendemos lograr es que estas personas se apropien del desarrollo de su espacio y su barrio y que no sólo estén pensando en sus casas. La idea es que aparte de cuestiones materiales y urbanísticas piensen en capital social, cooperación, reciprocidad civil y fundamentalmente liderazgo. Uno ve que una buena cantidad de estas organizaciones surge porque hay un liderazgo activo, permanente y muy joven, mayoritariamente de mujeres”, señaló.

EXPERIENCIA PILOTO

Jorquera resaltó que la red y su implementación es una experiencia piloto a nivel nacional y agregó que la red busca que las 2200 familias de las distintas comunas de la región tengan la posibilidad de planificar su barrio y la política habitacional del gobierno.

“La idea es que se produzca un salto al involucramiento ciudadano en la gestión. Necesitamos participación ciudadana e incidencia de las personas en las políticas públicas de vivienda. Necesitamos tener deliberación con actores educados e informados”, aseveró el profesional.
Por su parte, el coordinador regional del Fondo Solidario de la Novena Región del Serviu, Vícto Hugo Pacheco, expresó que la iniciativa favorece a los líderes de las organizaciones comunitarias para adquirir capacidades.

“Esperamos que estas iniciativas se sigan desarrollando. Hay otras organizaciones que están en la misma línea de la red ciudadana y que vamos a seguir aportando como ministerio”, dijo.

Publicada el jueves 12 de enero de 2006

Decisión se tomará este viernes. Positiva evaluación de Acción por los Cisnes.

Este viernes se decidirá el traslado desde Valdivia a San José de la Mariquina de la investigación por la querella interpuesta hace un año por el Concejo Municipal de Valdivia, que pretende conocer el o los responsables de la contaminación del Río Cruces.

La fiscal encargada Tatiana Esquivel explicó que este viernes, en el Tribunal de Garantía de Valdivia, se declararía incompetente a la Fiscalía de Valdivia debido a que los hechos que se investigan y las diversas denuncias pertenecen y tienen su origen en la comuna de San José de la Mariquina.

La fiscal Esquivel dio a entender que el traslado a San José de la Mariquina se debería a que la Planta de Celulosa Arauco y Constitución (Celco) se encuentra en esa comuna.

“Claro, exactamente, pero aquí en ningún caso se está indicando si son responsables, o que exista un delito, es otra la discusión, es mucho más técnica y tiene que ver con dónde debiera radicarse y continuar investigándose, porque la ley en definitiva es la que establece esta regla, dependiendo de donde se hubiere comenzado a ejecutar el hecho que se investiga, en qué territorio se radica la investigación y todo lo que se deriva de ella”, aclaró la fiscal.

OPINION DE ACCION POR LOS CISNES

Por su parte Vladimir Riesco, abogado y vocero del movimiento ciudadano Acción por los Cisnes, señaló que con los antecedentes recopilados y los indicios serios de que los culpables del delito se encuentran en San José la Mariquina, la fiscalía ha declarado su incompetencia para que la causa sea investigada por un fiscal de San José de la Mariquina.

“Es una causa de tal relevancia, en donde el Ministerio Público cuenta con una infraestructura y fiscales para poder dar curso a la investigación. Lo que se hace en Valdivia se puede hacer allá o en otra ciudad y efectivamente por una cuestión legal corresponde la competencia de los tribunales y de la fiscalía a San José”, explicó el abogado.

Sin embargo, a su juicio, lo relevante es que existen en carpeta antecedentes e indicios suficientes para comenzar a acotar y formalizar la investigación de personas vinculadas a la empresa Celco. “Pienso que para allá va esto y si esta declaración de incompetencia tiene ese propósito me parece fantástico”, agregó.

Cabe recordar que el informe científico contratado por el Gobierno de Chile, a través de la Conama a la Universidad Austral de Chile atribuyó la principal responsabilidad de los cambios en la calidad del agua a la planta de Celulosa Arauco (Celco), entidad que aporta el 92 por ciento de las aguas no deseadas al río Cruces y vertía, hasta la modificación que introdujo la Corema, cerca de 77 millones de litros diarios de residuos industriales líquidos. Hoy es un 20 por ciento menos.

Publicada el jueves 5 de enero de 2006

Ultimas cifras oficiales del INE muestran que desempleo aumenta en Valdivia.

El desempleo sigue aumentando en la ciudad de Valdivia, en contraste con la disminución que se experimentó en otras comunas de la provincia y las ciudades de Osorno y Puerto Montt.

Así quedó demostrado luego de la publicación de las últimas cifras proporcionadas por el Instituto Nacional de Estadística (Ine), que señalan que a nivel local (Valdivia) la tasa de desocupación para el trimestre móvil septiembre-noviembre del año 2004 era de 5,6 y que en el mismo trimestre móvil de 2005 aumentó a 6,3.

CUESTIONAN APORTE DE CELCO

Para el vocero del movimiento ciudadano Acción por Los Cisnes, José Araya, las estadísticas demuestran claramente que la puesta en marcha del megaproyecto Celulosa Arauco, que fue anunciado como una inyección de desarrollo sin precedentes, no ha significado un crecimiento económico para la provincia de Valdivia.

“No se nota el aumento de los empleos a pesar de la llegada de incluso otras industrias asociadas a esta mega planta”, señaló Araya.

Por su parte el director del Instituto Nacional de Estadísticas de la Región de Los Lagos, Marcelo Álvarez, explicó que la provincia Valdivia presenta una desocupación más baja que la ciudad de Valdivia, “lo que indica que en general la creación de empleo se esta generando dentro del conjunto provincial de comunas aledañas a la capital provincial”.

EMPRESAS TURISTICAS AFECTADAS

A nivel nacional existe un promedio de 7,6 por ciento de desempleo, explicó el directivo del INE, por lo que consideró que 6,3 “no es una tasa que sea muy alta”.

El funcionario gubernamental explicó que desconoce las razones coyunturales de lo que puede estar ocurriendo con Valdivia.

Sin embargo, José Araya, valdiviano que participa como vocero en la agrupación Acción por los Cisnes reveló que los armadores de embarcaciones turísticas disponen de datos concretos y antecedentes de impactos negativos relevantes de la contaminación de Celulosa Arauco (Celco) en actividades económicas tradicionales de la provincia, como el turismo y la agricultura.

“Existen datos que hablan del aumento del desempleo a raíz del impacto contaminación. No hay ningún antecedente de parte de autoridades o de la propia empresa que demuestren que la instalación de la planta de celulosa haya dinamizado positivamente el desarrollo económico de la provincia y la ciudad. La disminución de las frecuencias de turistas en las rutas turísticas en los ríos tiene un efecto perverso. No sólo afecta a los barcos sino a otras ofertas como las hostales o restaurantes lo demuestra un estudio socioeconómico”, explicó el vocero del movimiento valdiviano.

Publicada el miércoles 4 de enero de 2006

José Luis García Huidobro director de Conama Décima Región, reconoció a la ciudadanía los logros en este conflicto ambiental que aun continua.

El director regional de la Corporación Nacional del Medio Ambiente de la Décima Región, José Luis García Huidobro, destacó la participación de la ciudadanía de Valdivia a lo largo del conflicto ambiental del río Cruces y el santuario de la naturaleza Carlos Anwandter, seriamente dañado por la actividad industrial de la planta de Celulosa de Celco.

La autoridad ambiental subrayó y ensalzó la defensa de los valdivianos de su medio ambiente, puesto que es “absolutamente importante y trascendente que hayan levantado el tema y ese aporte ha sido absolutamente clave”, para los logros generados.

“Es gracias al aporte ciudadano hoy día estamos hablando de la creación de un ministerio y de la creación de una superintendencia”, reconoció García Huidobro.

“Este ha sido un caso complejo para todos los bandos y para todos los sectores, acá todos los han pasado medianamente mal, no creo que nadie haya salido fortalecido y haya ganado algo. Creo que a todos los sectores les han quedado grandes aprendizajes”, señaló.

CONAMA DICE TENER APRENDIZAJES

A juicio de la autoridad, el gobierno regional tiene una evaluación positiva a lo largo del conflicto, ya que, según explica, se convirtió en uno de los principales problemas ambientales del país, abordado con más recursos, estudios y una serie de actividades que generarán decisiones a futuro.

“Lo que se generó en Valdivia ha sido uno de los principales problemas ambientales del país… Eso es inédito en Chile y es inédito en la manera de hacer gestión ambiental en el país, por lo tanto, estamos bastante conformes. Obviamente, hubiese sido mucho más fácil no tener el problema de Valdivia, que a pesar de todo nos ha traído una serie de otras implicancias positivas para la región”, expresó.

García Huidobro aseguró que Celco tiene claro cómo debe hacer las cosas para evitar conflictos. “A CONAMA también le han quedado sus aprendizajes, respecto a como hacer gestiones y los recursos que se necesitan para hacer gestión, en esta nueva era de grandes inversiones y en donde las incertezas ambientales aumentan”, dijo la autoridad.

DUCTO AL MAR

Respecto al conflicto costero generado a partir de la intención de Celco de instalar un emisario al mar, García Huidobro se mostró cauto. “Ese es un conflicto que se va a dar dentro del marco de la evaluación ambiental del proyecto del ducto y está más relacionado con la empresa. Nosotros no sabemos por dónde viene y todavía no hemos tenido reunión con la empresa”, aclaró.

El directivo sostuvo que la empresa está trabajando para que no surjan los problemas que existieron el año 96 en Mehuín, comunidad que hasta el día de hoy se opone férreamente a la construcción de un ducto y ha formado un frente común con Corral, Niebla y Queule para enfrentar a los técnicos de Celco. “No sabemos qué va a suceder”, dijo.

Finalmente, ante la posibilidad de que Celco no cumpla con los plazos para presentar un nuevo Estudio de Impacto Ambiental que se cumple en marzo de este año, García Huidobro aclaró que la empresa puede pedir una prórroga. “Si hay razones fundadas se puede dar una prórroga. En el ultimo párrafo de la resolución, que es de junio del 2005, dice claramente que si la empresa por razones justificadas de fuerza mayor no ha terminado puede pedir una prórroga a la Corema”.

Publicada el martes 3 de enero de 2006

Grupo “Nueva Juventud” de Chanquín Palihue presentará obra "Pediura de mano".

El grupo Nueva Juventud de la comunidad huilliche de Chanquín Palihue de Chiloé, participará del Primer Encuentro Nacional de Teatro Comunitario “Encuentro de Cuatro Vientos”, que se realizará los días 6, 7 y 8 de enero en la localidad de Kechukawín, sector rural costero ubicado en la comuna de Puerto Saavedra, en la Novena Región.

El director de la agrupación cultural y artística huilliche, Alejandro Luna, señaló que participarán con la obra denominada “Pediura de Mano”, relato que muestra durante 35 minutos la ancestral ceremonia de pedir la mano, con fiesta y casamiento incluido.

“Es parte de un trabajo que venimos realizando hace un tiempo, con la participación de diez personas entre jóvenes y niños. A través de ello recuperamos valores humanos que se han ido perdiendo como la solidaridad y la lealtad entre los peñis. Es un trabajo a largo plazo y nos permite desarrollar la capacidad intelectual de la comunidad. En total viajaremos unas 15 personas al encuentro, lo que nos tiene muy alegres”, agregó.

El “Encuentro de Cuatro Vientos”, es parte de un proyecto realizado por el Centro de Desarrollo Humano Karukinká, que pretende la recuperación de gran parte del patrimonio cultural de cuatro comunidades de Chile, donde se han traspasado experiencias teatrales, musicales, de plástica y estética.

MAS DE 80 PARTICIPANTES E INVITADOS INTERNACIONALES

La cita espera convocar a más de ochenta representantes de las comunidades huilliche de Chanquin Palihue (Chiloé); mapuche de Kechukawin de la comuna de Puerto Saavedra (IX Región); la comunidad de pescadores artesanales de Bucalemu (VI Región); y la comunidad agrícola de Alcones (IV Región) que a través del teatro compartirán su historia y su cultura en este encuentro considerado único en su tipo a nivel nacional.

Con el apoyo de la fundación iberoamericana Avina, British Council, Araucanía Tierra Viva, Municipalidad de Puerto Saavedra y el Internado Particular de la Sierra, el centro de Desarrollo Humano Karukinká de Temuco traerá a Chile a Geraldine Ling, actriz inglesa que durante este tiempo ha desarrollado sus actividades teatrales con comunidades en Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte, Gales. También ha trabajado con diversas comunidades en Brasil, y ha desarrollado estrechos vínculos con organizaciones en Salvador de Bahía y con el “Centro de Teatro de los Oprimidos”, además de realizar talleres de capacitación teatral en Polonia y España.

Publicada el martes 3 de enero de 2006

Gobierno regional y central se lució como el peor evaluado.

Los voceros del movimiento ciudadano valdiviano Acción por Los Cisnes realizaron un balance del conflicto ambiental del río Cruces y la grave contaminación que sufre el santuario de la naturaleza atribuidas a las descargas de la planta de celulosa Valdivia de Celulosa Arauco y Constitución (CELCO) y criticaron duramente el accionar de los distintos actores públicos y privados involucrados en la crisis.

Para los integrantes de la agrupación ciudadana, más allá de la culpabilidad de Celco en la destrucción del santuario, comprobada científicamente por un estudio encargado por la CONAMA a la Universidad Austral, el rol del gobierno y sus instituciones ha sido incompetente.

DURO JUICIO A COREMA

La socióloga Claudia Sepúlveda realizó un duro juicio a las acciones de la Corporación Regional del Medio Ambiente de la décima región, Corema. A su juicio, la entidad gubernamental estuvo a pasos de consolidar un giro histórico a la política ambiental de la Concertación, cuando en mayo de 2005, luego del estudio de la UACH, “casi” decretó el nuevo Estudio de Impacto Ambiental para la planta. “Pero el poder y la influencia de Angelini pudo más”, sostuvo.

En tanto, José Araya destacó la “enorme incompetencia” con que actuó la autoridad ambiental. El vocero recalcó que las leyes deben ser mejoradas y que las instituciones deben contar con personal más calificado con el objeto de proteger los recursos naturales y el medio ambiente.

“Las instituciones actuaron tarde y cuando lo hicieron pensaban más en la empresa que en los intereses de la comunidad”, dijo.

GOBIERNO SIN ARGUMENTOS

Los voceros expresaron además una dura crítica al rol jugado por el gobierno a lo largo del conflicto ambiental. Según Claudia Sepúlveda, el presidente Lagos y el intendente Vives terminan su gestión con una nula capacidad de respuesta a la demanda de la ciudadanía valdiviana.

“Una vez que aceptaron blindar a la empresa, lo que además le permitía al gobierno no reconocer su propia responsabilidad, se quedaron sin argumentos. En privado, están de acuerdo con los ciudadanos y con que la planta está operando ilegalmente. Pero su política es no dejarse torcer la mano y continuar con el plan acordado con Angelini que es el ducto al mar”, aseguró la vocera.

“Este blindaje exclusivamente político explica que el Intendente simplemente deba mentir, como cuando declaró que no había dioxinas en los riles de la planta o, más recientemente, que el Santuario se está recuperando”, explicó.

ALCALDE BERGER

Respecto a los actores locales del conflicto, los voceros expresaron su malestar con el alcalde Berger. “Ha sido de nulo a bochornoso. Pretendió desde un comienzo lavarse las manos y evitar involucrarse. Sin embargo, en la etapa más álgida del conflicto, debió reconocer públicamente que apoyaba a la empresa”, señaló Sepúlveda.

La socióloga recordó que su discurso más reciente es cien por ciento coherente con los planes de la empresa, que es mostrar un santuario “maquillado” para la llegada de turistas. “O sea, ojala se importen cisnes para que pasen el verano en Valdivia”, agregó.

“Una estupidez más de Celco es querer hacer criaderos artificiales de cisnes para devolver el ave emblemática de Valdivia. ¡No tienen hogar seguro ni comida ¿para qué sobrecargar más el sistema?.Y lo siguen contaminando!”, aseguró por su parte el veterinario Daniel Boroschek.

UNIVERSIDAD AUSTRAL ROL ETICO

Para la Universidad Austral, Claudia Sepúlveda mostró elogios. La vocera aseguró que el rol jugado por los científicos y expertos resultó “notable”, considerando la forma en que se comportaron sus colegas de la Universidad Católica y de la Universidad de Concepción. “El informe final de la UACH y la forma en que sus investigadores lo han defendido muestra no sólo solidez científica, sino también mucha valentía, valor que no abunda”, señaló.

CIUDADANIA VALDIVIANA NOTABLE

Para José Araya, la ciudadanía activa de Valdivia fue un actor relevante para detonar un debate que modificará la actual institucionalidad ambiental inspirando, de paso, la consolidación de otros grupos con conciencia ciudadana.

El vocero agregó que para la comunidad valdiviana aún queda el desafío de exigir y apoyar las condiciones de restauración del santuario de la naturaleza con la seguridad de que no existirán efectos negativos para la salud humana.

“En primer lugar, ello significa parar la fuente de contaminación. Hoy el río Cruces sigue recibiendo desechos tóxicos y no tenemos un santuario con su vegetación que actuó de barrera para la ciudad de Valdivia. Hoy el santuario acumula más contaminación, llega por el río a la ciudad y agudiza los problemas que ya provocado al turismo, a las comunidades ribereñas y a la salud de la población. Una mejor fuente para el desarrollo futuro de Valdivia es un santuario restaurado y sus ríos limpios”, recalcó el vocero.

"Celco es un símbolo de la desigualdad. Es una empresa que genera millones de dólares en ganancias y nosotros nos quedamos con los cisnes muertos y cientos de familias que están perdiendo sus fuentes de trabajo por la contaminación. El año que viene será fundamental para impulsar estos cambios", agregó.

Publicada el lunes 2 de enero de 2006

Lo invitaron a pronunciarse sobre los temas relativos al desastre ecológico, económico y social dejado por Celco.

Ciudadanos valdivianos integrantes del movimiento Acción por Los Cisnes hicieron entrega oficial ayer al candidato presidencial de la Alianza por Chile, Sebastián Piñera de una carpeta con información relevante del conflicto ambiental del río Cruces y la grave contaminación que aún sufre el santuario de la naturaleza por las descargas de la planta de celulosa de Celco.

Claudia Sepúlveda, Javier Olivares, Eduardo Israel y Ximena Rosales hicieron entrega al aspirante a la Moneda de diversos documentos como el recurso jerárquico presentado ante la CONAMA, el informe internacional de la WWF que confirma las reiteradas denuncias que el movimiento ciudadano de Valdivia ha realizado y un DVD con los documentales y cortos realizados a lo largo del conflicto, como el avance de “Ciudad de Papel” de Jorge Garrido.

“Además, le pedimos una entrevista y le señalamos que le haremos llegar una carta con una petición formal y específica para que se pronuncie sobre los puntos que a nosotros nos interesa conocer como valdivianos y antes del 15 de enero. En la carta insistiremos que la ley se debe aplicar”, explicó la vocera del movimiento ciudadano.

Sepúlveda agregó que el candidato aseguró que revisará y analizará los documentos, porque “es un tema que según él le interesa y al cual es muy sensible”

Publicada el sábado 31 de diciembre de 2005